1
00:00:00,100 --> 00:00:04,000
(Переписано с помощью TurboScribe.ai)
Отредактировано и обновлено Элисон для AVSubtitles.com.

10001
00:00:04,291 --> 00:00:05,411
Эй, мам, я ухожу.

2
00:00:06,351 --> 00:00:07,411
Хорошо, куда ты идешь?

3
00:00:08,431 --> 00:00:10,591
Хм, просто тусуюсь с друзьями.

4
00:00:11,511 --> 00:00:11,911
Подруги?

5
00:00:13,511 --> 00:00:14,651
Что-то в этом роде, может быть.

6
00:00:15,591 --> 00:00:15,991
Может быть.

7
00:00:16,771 --> 00:00:19,851
Итак, ты знаешь, что твои бабушка и дедушка будут здесь завтра, да?

8
00:00:20,691 --> 00:00:21,231
Да, я знаю.

9
00:00:21,551 --> 00:00:22,611
Хорошо, ты убрал свою комнату?

10
00:00:23,171 --> 00:00:23,771
Да, там чисто.

11
00:00:24,051 --> 00:00:24,631
Вы уверены?

12
00:00:25,131 --> 00:00:25,971
Да, там чисто.

13
00:00:26,171 --> 00:00:31,230
Типа, у меня есть, знаете, кое-какие вещи в шкафу, которые мне нужно привести в порядок, но...

14
00:00:31,230 --> 00:00:32,851
Если об этом позаботятся до того, как они прибудут сюда.

15
00:00:33,531 --> 00:00:34,690
Они пробудут здесь несколько дней.

16
00:00:35,291 --> 00:00:37,730
Так что никаких подкрадывающихся девушек в доме, ладно?

17
00:00:38,010 --> 00:00:38,931
Я больше этого не делаю.

18
00:00:39,631 --> 00:00:41,991
Больше! Эй, я знаю, что ты это делаешь.

19
00:00:42,050 --> 00:00:42,531
Все в порядке.

20
00:00:43,271 --> 00:00:45,491
Но не делай этого, пока твоя бабушка здесь.

21
00:00:45,711 --> 00:00:46,190
Понятно?

22
00:00:46,891 --> 00:00:47,510
Хорошо, я не буду.

23
00:00:47,791 --> 00:00:48,730
Я бы не стал этого делать.

24
00:00:50,050 --> 00:00:51,071
Я обещаю, что не буду.

25
00:00:51,311 --> 00:00:51,510
Хорошо.

26
00:00:52,050 --> 00:00:52,851
Я буду вести себя наилучшим образом.

27
00:00:53,690 --> 00:00:54,150
Тебе лучше быть.

28
00:00:54,451 --> 00:00:55,951
Хорошо, увидимся позже, мам.

29
00:00:59,611 --> 00:01:00,091
Мама.

30
00:01:01,391 --> 00:01:02,910
Я больше не могу это терпеть.

31
00:01:03,230 --> 00:01:04,511
Дорогая, я в ванной.

32
00:01:04,971 --> 00:01:06,011
Могу ли я иметь некоторую конфиденциальность.

33
00:01:06,691 --> 00:01:08,691
Да, но я не знаю, о чем еще поговорить, мам.

34
00:01:09,191 --> 00:01:13,571
Дедушка не перестанет говорить о Трампе и
бабушка хочет, чтобы я ходил с ней в другие антикварные магазины.

35
00:01:13,591 --> 00:01:15,071
Сегодня утром я пошел в три.

36
00:01:16,891 --> 00:01:19,091
Слушай, это всего лишь еще одна ночь, ладно?

37
00:01:21,091 --> 00:01:22,571
Твои бабушка и дедушка любят тебя.

38
00:01:22,851 --> 00:01:24,291
Просто смиритесь с этим.

39
00:01:25,111 --> 00:01:26,351
Это все, что я могу сказать.

40
00:01:26,431 --> 00:01:26,791
С тобой все будет в порядке.

41
00:01:26,791 --> 00:01:27,911
Они так раздражают, мама.

42
00:01:28,291 --> 00:01:31,291
Я люблю их, но они такие...

43
00:01:31,291 --> 00:01:33,111
Их не так часто можно увидеть.

44
00:01:33,371 --> 00:01:35,191
Просто пообщайтесь с ними немного.

45
00:01:35,411 --> 00:01:36,071
Все будет хорошо.

46
00:01:36,491 --> 00:01:37,151
Вы уверены?

47
00:01:37,231 --> 00:01:38,071
Еще одна ночь, ладно?

48
00:01:38,071 --> 00:01:39,331
Вы уверены, что они не собираются остаться еще?

49
00:01:41,711 --> 00:01:42,111
Извини.

50
00:01:44,171 --> 00:01:44,771
Это нормально.

51
00:01:45,011 --> 00:01:47,191
Я не думаю, что они это сделают, ясно?

52
00:01:47,591 --> 00:01:50,031
А теперь, можно мне принять душ, пожалуйста?

53
00:01:50,571 --> 00:01:51,351
Хорошо, хорошо.

54
00:01:51,491 --> 00:01:52,531
Я просто...

55
00:01:53,651 --> 00:01:54,911
Хорошо, мне просто нужно было кому-нибудь рассказать.

56
00:01:55,011 --> 00:01:56,611
Я просто как...

57
00:01:57,451 --> 00:01:58,391
Я принимаю душ.

58
00:01:58,531 --> 00:01:59,211
Хорошо, мама.

59
00:01:59,371 --> 00:01:59,851
Хорошо, хорошо.

60
00:03:07,301 --> 00:03:08,341
Что ты здесь делаешь?

61
00:03:09,301 --> 00:03:10,681
Я не могу спать на диване, мама.

62
00:03:14,401 --> 00:03:15,761
Ничего, если я посплю здесь с тобой?

63
00:03:16,281 --> 00:03:18,261
Ты не можешь здесь спать.

64
00:03:19,461 --> 00:03:20,261
Мама, пожалуйста.

65
00:03:20,341 --> 00:03:21,361
Эта штука слишком маленькая.

66
00:03:21,421 --> 00:03:22,421
Это убивает мою спину.

67
00:03:22,741 --> 00:03:24,261
Это всего лишь на одну ночь.

68
00:03:24,261 --> 00:03:26,761
Ты не можешь здесь спать.

69
00:03:27,061 --> 00:03:27,641
Почему нет?

70
00:03:27,801 --> 00:03:28,921
Я просто не могу.

71
00:03:29,821 --> 00:03:30,581
Ну давай же.

72
00:03:30,661 --> 00:03:31,721
Я не могу заснуть.

73
00:03:32,421 --> 00:03:33,881
Вчера вечером я едва уснул.

74
00:03:36,381 --> 00:03:38,581
И я тоже слышу, как там храпит дедушка.

75
00:03:38,721 --> 00:03:39,941
Это ужасно.

76
00:03:40,541 --> 00:03:43,361
Послушай, это просто не очень хорошая идея, ясно?

77
00:03:45,261 --> 00:03:45,801
Мама, пожалуйста.

78
00:03:45,881 --> 00:03:46,501
Это не так уж и странно.

79
00:03:46,621 --> 00:03:47,401
Это просто...

80
00:03:48,001 --> 00:03:49,201
Просто, например, сегодня вечером.

81
00:03:49,641 --> 00:03:50,601
Мол, давай, пожалуйста.

82
00:03:52,121 --> 00:03:53,701
Мне действительно нужно немного поспать.

83
00:03:53,701 --> 00:03:55,261
Я дам тебе немного поспать.

84
00:03:57,941 --> 00:03:59,341
Оставайся там.

85
00:04:00,441 --> 00:04:02,201
Не беспокой меня, ладно?

86
00:04:02,941 --> 00:04:03,741
Хорошо, я не буду.

87
00:04:05,521 --> 00:04:06,101
Я обещаю.

88
00:04:10,681 --> 00:04:12,121
Спокойной ночи.

89
00:06:04,801 --> 00:06:05,501
Что?

90
00:06:06,041 --> 00:06:07,200
Что ты делаешь?

91
00:06:08,460 --> 00:06:09,481
Почему, я сплю?

92
00:06:13,291 --> 00:06:13,491
Почему?

93
00:06:15,991 --> 00:06:16,851
Ты только что...

94
00:06:17,991 --> 00:06:18,851
Ты только что прикасался ко мне?

95
00:06:19,291 --> 00:06:19,751
Нет.

96
00:06:23,760 --> 00:06:25,041
Я спал.

97
00:06:25,280 --> 00:06:26,020
Вы были...

98
00:06:26,020 --> 00:06:27,061
Ты мастурбировал?

99
00:06:32,780 --> 00:06:33,741
Я просто...

100
00:06:36,640 --> 00:06:39,260
Мне жаль, что я проснулся с стояком, мам.

101
00:06:39,280 --> 00:06:39,681
Мне жаль.

102
00:06:39,801 --> 00:06:40,881
Я просто...

103
00:06:40,881 --> 00:06:42,640
Я просто пытался подрочить очень быстро.

104
00:06:42,640 --> 00:06:42,820
Что ты делаешь?

105
00:06:45,301 --> 00:06:46,341
Мне жаль.

106
00:06:48,280 --> 00:06:50,320
Тебе действительно пора снова лечь спать.

107
00:06:54,111 --> 00:06:54,890
Хорошо, я сделаю это.

108
00:06:55,231 --> 00:06:56,731
Я не буду с этим связываться.

109
00:07:29,231 --> 00:07:30,251
Мед.

110
00:07:31,231 --> 00:07:32,251
Мед.

111
00:07:33,231 --> 00:07:34,251
Я уже говорил тебе.

112
00:07:36,231 --> 00:07:37,251
Все нормально.

113
00:07:39,301 --> 00:07:42,280
Слушай, твои бабушка и дедушка в другой комнате.

114
00:07:50,900 --> 00:07:51,760
Мама, ты такая мокрая.

115
00:07:57,841 --> 00:07:58,931
Почему ты такой мокрый?

116
00:07:59,030 --> 00:08:00,330
Тебе не следует этого делать.

117
00:08:20,441 --> 00:08:21,200
Мед.

118
00:08:26,441 --> 00:08:27,200
Пожалуйста, мама.

119
00:08:50,941 --> 00:08:51,901
Мы не можем.

120
00:08:58,941 --> 00:09:00,901
Я так сильно тебя люблю.

121
00:09:53,300 --> 00:09:54,611
Я не должен чувствовать себя так хорошо.

122
00:10:38,441 --> 00:10:39,201
Мед.

123
00:11:26,261 --> 00:11:28,841
Это так хорошо

124
00:11:48,841 --> 00:11:49,481
О боже мой.

125
00:13:22,341 --> 00:13:24,481
Все в порядке, мама. Все нормально.

126
00:14:14,341 --> 00:14:15,481
Ты такой большой, детка.

127
00:14:49,331 --> 00:14:50,201
Боже мой.

128
00:15:11,331 --> 00:15:12,201
Вернитесь внутрь себя.

129
00:15:16,331 --> 00:15:17,201
Вы этого хотите?

130
00:15:36,331 --> 00:15:54,201
[Собака где-то лает]

131
00:16:00,331 --> 00:16:01,201
Шшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш.

132
00:17:24,339 --> 00:17:25,201
Боже мой.

133
00:17:26,339 --> 00:17:28,201
Это... это так хорошо.

134
00:17:29,340 --> 00:17:30,201
Это так хорошо.

135
00:18:09,741 --> 00:18:10,661
Почему это так хорошо?

136
00:19:04,841 --> 00:19:07,071
Да, да, да.

137
00:20:04,351 --> 00:20:04,671
Мы собираемся спать.

138
00:20:07,151 --> 00:20:08,631
Это никогда не повторится.

139
00:20:12,001 --> 00:20:12,881
Нет, это просто...

140
00:20:16,881 --> 00:20:17,841
Что случилось?

141
00:20:18,021 --> 00:20:18,641
Я ничего не делал.

142
00:20:19,741 --> 00:20:20,881
Просто иди спать.

143
00:20:22,101 --> 00:20:22,521
Хорошо?

144
00:20:23,941 --> 00:20:24,461
Хорошо.